The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 走路 | 1 | 6.01 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 藁をも縋る | 1 | 6.55 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 裏表紙 | 1 | 5.76 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 侵犯 | 1 | 5.50 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
Showing 1401 - 1500 of 6,976 words