The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八 | 1 | 3.40 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
Showing 1401 - 1500 of 6,976 words