The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 名器 | 1 | 5.72 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 聞くだけ野暮 | 1 | 6.18 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 背に腹は代えられぬ | 1 | 6.29 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
Showing 1501 - 1600 of 6,976 words