The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 侵犯 | 1 | 5.50 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 意味が通じる | 1 | 6.05 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| お定まり | 1 | 5.98 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 所領 | 1 | 4.74 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 格調高い | 1 | 5.84 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| からくり | 1 | 4.95 |
Showing 1501 - 1600 of 6,976 words