The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い | 4 | 2.99 |
| 離縁 | 4 | 4.57 |
| 不仲 | 4 | 4.84 |
| 生き | 4 | 2.80 |
| 十七 | 4 | 4.20 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 洗濯板 | 3 | 5.53 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 別荘 | 3 | 4.20 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| 万一 | 3 | 4.30 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 純文学 | 3 | 5.66 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 誘拐 | 3 | 3.76 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 歩き回る | 3 | 4.10 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| 魚 | 3 | 3.11 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| はー | 3 | 3.65 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| 健やか | 3 | 4.50 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 丸投げ | 3 | 4.24 |
| 仕入れる | 3 | 4.21 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 偽る | 3 | 4.21 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 枕投げ | 3 | 5.82 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| 香水 | 3 | 4.31 |
| イイ | 3 | 3.98 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 憧れる | 3 | 3.97 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 殿方 | 3 | 4.17 |
Showing 1501 - 1600 of 6,976 words