The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違える | 1 | 4.29 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 藻掻く | 1 | 5.47 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 閊え | 1 | 6.09 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 来年度 | 1 | 5.26 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 炒り卵 | 1 | 6.16 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
Showing 1601 - 1700 of 6,976 words