The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほー | 1 | 4.28 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 文尼 | 1 | 5.76 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 差し挟む | 1 | 4.98 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
Showing 1701 - 1800 of 6,976 words