The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 侵犯 | 1 | 5.50 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 溶岩流 | 1 | 5.71 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 絶不調 | 1 | 5.89 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
Showing 1701 - 1800 of 6,976 words