The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 3 | 3.18 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| により | 3 | 2.99 |
| 境 | 3 | 4.09 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 進み出る | 3 | 3.96 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| とことん | 3 | 4.30 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| 早い | 3 | 2.99 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| 出入り口 | 3 | 4.00 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 十歳 | 3 | 4.03 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| カチン | 3 | 4.86 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| リディア | 3 | 4.03 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 偽る | 3 | 4.21 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 洗濯板 | 3 | 5.53 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 野性 | 3 | 4.70 |
| 先程 | 3 | 3.07 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| 客間 | 3 | 4.30 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 気の利いた | 3 | 4.77 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 殿方 | 3 | 4.17 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 旅人 | 3 | 3.96 |
| 誕生日 | 3 | 3.79 |
Showing 1701 - 1800 of 6,976 words