The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 袖机 | 1 | 6.75 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 艶姿 | 1 | 5.67 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 近代美術 | 1 | 6.99 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 地味婚 | 1 | 6.99 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| お蔵 | 1 | 6.75 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 炒り卵 | 1 | 6.16 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 悪童 | 1 | 5.32 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
Showing 1801 - 1900 of 6,976 words