The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| ノシ | 1 | 5.60 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
Showing 1801 - 1900 of 6,976 words