The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リディア | 3 | 4.03 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 粗暴 | 3 | 4.78 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| 駆け出す | 3 | 3.78 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 樹木 | 3 | 4.09 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 驚くほど | 3 | 4.05 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 純文学 | 3 | 5.66 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 怪しげ | 3 | 4.23 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 障害物 | 3 | 4.22 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 授かる | 3 | 3.91 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| ムリ | 3 | 4.47 |
| 騎乗 | 3 | 3.77 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 纏う | 3 | 3.15 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
Showing 1801 - 1900 of 6,976 words