The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 仕来たり | 1 | 6.81 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 慮り | 1 | 5.59 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 嫡出子 | 1 | 6.18 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 犬も食わない | 1 | 6.21 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| つり銭 | 1 | 6.34 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 6,976 words