The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙る | 1 | 4.99 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 慮り | 1 | 5.59 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 禁足 | 1 | 5.34 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 艶聞 | 1 | 6.55 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 艶冶 | 1 | 6.89 |
| 身から出たサビ | 1 | 6.66 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 嫡出子 | 1 | 6.18 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
Showing 2001 - 2100 of 6,976 words