The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 持ち掛ける | 3 | 4.77 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 猫を被る | 3 | 5.83 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 視察 | 3 | 3.93 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 道端 | 3 | 4.46 |
| 児 | 3 | 4.36 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| により | 3 | 2.99 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| お弁当 | 3 | 4.01 |
| 馬車馬 | 3 | 5.13 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 正確 | 3 | 3.19 |
| 清い | 3 | 4.69 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 他人様 | 3 | 5.38 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 十五 | 3 | 3.70 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| 驚くほど | 3 | 4.05 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| イイ | 3 | 3.98 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 客間 | 3 | 4.30 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 転がる | 3 | 3.20 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 匿名 | 3 | 5.02 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 整備 | 3 | 3.62 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 山 | 3 | 2.98 |
Showing 2001 - 2100 of 6,976 words