The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 御人 | 1 | 5.70 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ラーク | 1 | 5.11 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 組曲 | 1 | 6.27 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 内縁の夫 | 1 | 6.55 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
Showing 2101 - 2200 of 6,976 words