The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 簿冊 | 1 | 6.49 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 艶姿 | 1 | 5.67 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 人馬一体 | 1 | 4.96 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 出征 | 1 | 4.98 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 袖机 | 1 | 6.75 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
Showing 2101 - 2200 of 6,976 words