The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まって | 3 | 3.34 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 他人様 | 3 | 5.38 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| 怪しげ | 3 | 4.23 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 腐れ縁 | 2 | 4.90 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 判然 | 2 | 4.58 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 司祭 | 2 | 3.66 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 風格 | 2 | 4.36 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 後の祭り | 2 | 4.86 |
| 淑やか | 2 | 4.86 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 宗門 | 2 | 6.81 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 聖書 | 2 | 4.58 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 悪巧み | 2 | 4.70 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 運動不足 | 2 | 4.94 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 文書 | 2 | 4.29 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 美女 | 2 | 3.66 |
| 七つの星 | 2 | 6.34 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
Showing 2101 - 2200 of 6,976 words