The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 犬も食わない | 1 | 6.21 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 裏表紙 | 1 | 5.76 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 時めく | 1 | 6.78 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 掛け布 | 1 | 5.72 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| ねじれの位置 | 1 | 7.29 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
Showing 2201 - 2300 of 6,976 words