The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| すり | 2 | 4.43 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 野蛮人 | 2 | 5.04 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 奉仕 | 2 | 4.38 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 取り交わす | 2 | 5.29 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 寄贈 | 2 | 5.14 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| 豪勢 | 2 | 4.42 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| ビシッと | 2 | 4.49 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| フルコース | 2 | 5.06 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 淑やか | 2 | 4.86 |
| ほんわり | 2 | 5.61 |
| 誤算 | 2 | 4.39 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 十四日 | 2 | 5.14 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 潔い | 2 | 4.37 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 上目づかい | 2 | 5.00 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| ウロウロ | 2 | 4.64 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 運び | 2 | 3.76 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| つまんない | 2 | 4.61 |
| 感性 | 2 | 4.27 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| 報う | 2 | 4.42 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 不本意ながら | 2 | 4.91 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
Showing 2201 - 2300 of 6,976 words