The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 所領 | 1 | 4.74 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 慮り | 1 | 5.59 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
Showing 2301 - 2400 of 6,976 words