The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化かす | 1 | 4.98 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 名器 | 1 | 5.72 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 肉刺 | 1 | 6.05 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 願い | 1 | 3.38 |
Showing 2301 - 2400 of 6,976 words