The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的 | 2 | 2.51 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 母君 | 2 | 4.80 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 身分証 | 2 | 4.37 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 憎めない | 2 | 5.05 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| ビリヤード | 2 | 5.29 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 冒険小説 | 2 | 5.89 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 上目づかい | 2 | 5.00 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 蜘蛛の巣 | 2 | 4.58 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| け | 2 | 3.49 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 茨 | 2 | 4.38 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 判然 | 2 | 4.58 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 悲鳴を上げる | 2 | 4.10 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 妻帯 | 2 | 5.63 |
| 何と言っても | 2 | 4.69 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 専門家 | 2 | 4.16 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 三十分 | 2 | 4.12 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 振り撒く | 2 | 4.74 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| 拘束 | 2 | 3.37 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 遊牧民 | 2 | 5.07 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 決済 | 2 | 4.92 |
| 振る | 2 | 2.80 |
Showing 2301 - 2400 of 6,976 words