The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 縦割り | 1 | 5.88 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 解法 | 1 | 5.73 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| ラーク | 1 | 5.11 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
Showing 2401 - 2500 of 6,976 words