The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 炒り卵 | 1 | 6.16 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 表題 | 1 | 5.63 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 眼鏡に叶う | 1 | 6.75 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 犬も食わない | 1 | 6.21 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ウロコ | 1 | 4.90 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 小夜曲 | 1 | 6.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
Showing 2401 - 2500 of 6,976 words