The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ端 | 2 | 4.76 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| お使い | 2 | 4.22 |
| 豪勢 | 2 | 4.42 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 愛憎劇 | 2 | 5.77 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| ビリヤード | 2 | 5.29 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 身動きが取れない | 2 | 4.79 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
| 俗っぽい | 2 | 5.31 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 何れにせよ | 2 | 4.08 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 還俗 | 2 | 5.36 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 血縁 | 2 | 4.43 |
| タレ | 2 | 4.33 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 上目づかい | 2 | 5.00 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 根も葉もない | 2 | 5.02 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 公領 | 2 | 5.83 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| 運動不足 | 2 | 4.94 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 硝子 | 2 | 4.42 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 貧血 | 2 | 4.86 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 武人 | 2 | 4.01 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 七つの星 | 2 | 6.34 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
Showing 2401 - 2500 of 6,976 words