The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれ | 1 | 3.27 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| のう | 1 | 3.38 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 一覧表 | 1 | 5.23 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 肩ひも | 1 | 5.99 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
Showing 2501 - 2600 of 6,976 words