The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居候 | 2 | 4.64 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 翠 | 2 | 4.24 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| け | 2 | 3.49 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 後の祭り | 2 | 4.86 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 尽く | 2 | 4.10 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 輪郭 | 2 | 4.27 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| はねっ返り | 2 | 6.09 |
| 下町 | 2 | 4.28 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 気性 | 2 | 4.24 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 拘束 | 2 | 3.37 |
| 三十分 | 2 | 4.12 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 気分転換 | 2 | 4.36 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| スる | 2 | 4.86 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 退出 | 2 | 4.16 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 下らん | 2 | 4.69 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| うわー | 2 | 4.19 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 文書 | 2 | 4.29 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 階下 | 2 | 4.37 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
| 運び | 2 | 3.76 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 小瓶 | 2 | 4.20 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 直れ | 2 | 5.59 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 茨 | 2 | 4.38 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
Showing 2501 - 2600 of 6,976 words