The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
Showing 2601 - 2700 of 6,976 words