The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 下らん | 2 | 4.69 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 庭師 | 2 | 4.30 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 良縁 | 2 | 5.09 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 精巧 | 2 | 4.53 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 似顔絵 | 2 | 4.83 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 吹き抜け | 2 | 4.50 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| 七つの星 | 2 | 6.34 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 非がある | 2 | 4.89 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 縮める | 2 | 4.10 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 法則 | 2 | 4.13 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 書き置き | 2 | 5.16 |
| フルコース | 2 | 5.06 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 二つ名 | 2 | 3.91 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 張り付ける | 2 | 4.80 |
| 何と言っても | 2 | 4.69 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 嵌め込む | 2 | 4.70 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 切れ端 | 2 | 4.76 |
| 武人 | 2 | 4.01 |
| 表向き | 2 | 3.98 |
| 判然 | 2 | 4.58 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 振り撒く | 2 | 4.74 |
| チュー | 2 | 4.61 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
Showing 2601 - 2700 of 6,976 words