The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| するする | 1 | 4.48 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
Showing 2701 - 2800 of 6,976 words