The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 眼鏡に叶う | 1 | 6.75 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 気真面目 | 1 | 6.39 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
Showing 2701 - 2800 of 6,976 words