The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 感性 | 2 | 4.27 |
| 憎めない | 2 | 5.05 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| め | 2 | 3.21 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 匂い立つ | 2 | 5.50 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 宗門 | 2 | 6.81 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 引き継ぐ | 2 | 3.93 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| もたらす | 2 | 3.48 |
| 腕枕 | 2 | 5.44 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 穿く | 2 | 4.55 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 気がない | 2 | 4.42 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 不意打ち | 2 | 3.88 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| あれやこれや | 2 | 4.77 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 追い回す | 2 | 4.74 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 言い掛かり | 2 | 5.08 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
Showing 2701 - 2800 of 6,976 words