The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| がね | 1 | 3.58 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 差し挟む | 1 | 4.98 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 6,976 words