The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 絶不調 | 1 | 5.89 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 声掛かり | 1 | 6.89 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 近代美術 | 1 | 6.99 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
Showing 2901 - 3000 of 6,976 words