The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 誓いを立てる | 2 | 5.57 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| お届け | 2 | 4.64 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 往生際の悪い | 2 | 5.39 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 暗証番号 | 2 | 5.41 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 取り交わす | 2 | 5.29 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| 布地 | 2 | 4.41 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 根も葉もない | 2 | 5.02 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 零し | 2 | 4.20 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 何と言っても | 2 | 4.69 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 横腹 | 2 | 4.69 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 良縁 | 2 | 5.09 |
| 固める | 2 | 3.80 |
Showing 3001 - 3100 of 6,976 words