The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 解法 | 1 | 5.73 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 大乱 | 1 | 5.48 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
Showing 3201 - 3300 of 6,976 words