The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 慈しむ | 2 | 4.50 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 宗門 | 2 | 6.81 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 愛憎劇 | 2 | 5.77 |
| 何と言っても | 2 | 4.69 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 穿く | 2 | 4.55 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| つまんない | 2 | 4.61 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 何れにせよ | 2 | 4.08 |
| いける | 2 | 3.19 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| お体 | 2 | 4.76 |
| 院 | 2 | 3.54 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| け | 2 | 3.49 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 発端 | 2 | 4.37 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 母君 | 2 | 4.80 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 息をつぐ | 1 | 7.11 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 書き損じる | 1 | 6.18 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| お定まり | 1 | 5.98 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 地味婚 | 1 | 6.99 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
Showing 3201 - 3300 of 6,976 words