The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 肉刺 | 1 | 6.05 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
Showing 3301 - 3400 of 6,976 words