The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同室 | 1 | 4.55 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 黄ばみ | 1 | 6.20 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 息をつぐ | 1 | 7.11 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| からには | 1 | 3.85 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 地味婚 | 1 | 6.99 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| ハト | 1 | 4.86 |
Showing 3401 - 3500 of 6,976 words