The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 黄泉 | 1 | 4.67 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 格調高い | 1 | 5.84 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| お定まり | 1 | 5.98 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 眉目 | 1 | 5.86 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 猫被り | 1 | 5.85 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
Showing 3401 - 3500 of 6,976 words