The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 眼鏡に叶う | 1 | 6.75 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
Showing 3601 - 3700 of 6,976 words