The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 規模 | 2 | 3.33 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 脚立 | 2 | 5.26 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
| 無作法 | 2 | 4.81 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| 自由の身 | 2 | 4.92 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 子宝 | 2 | 5.12 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 嘯く | 2 | 4.55 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 虹 | 2 | 3.89 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 酸欠 | 2 | 4.89 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 不本意ながら | 2 | 4.91 |
| 拘束 | 2 | 3.37 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 誓いを立てる | 2 | 5.57 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 二つ名 | 2 | 3.91 |
| 長いこと | 2 | 4.40 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 赤の他人 | 2 | 4.66 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 口走る | 2 | 4.25 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 五代 | 2 | 5.21 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 宗門 | 2 | 6.81 |
| 腕枕 | 2 | 5.44 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
Showing 3701 - 3800 of 6,976 words