The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 麦穂 | 1 | 5.64 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 出征 | 1 | 4.98 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 物笑いの種 | 1 | 5.86 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 藻掻く | 1 | 5.47 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
Showing 3701 - 3800 of 6,976 words