The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| のさばる | 2 | 5.20 |
| 翠 | 2 | 4.24 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 何と言っても | 2 | 4.69 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 口走る | 2 | 4.25 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 腐れ縁 | 2 | 4.90 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| 気性 | 2 | 4.24 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 麗しい | 2 | 4.16 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| ちくちく | 2 | 5.03 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 子宝 | 2 | 5.12 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| お供 | 2 | 4.18 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 匂い立つ | 2 | 5.50 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 冒険小説 | 2 | 5.89 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| フルコース | 2 | 5.06 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
Showing 3801 - 3900 of 6,976 words