The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| がん | 1 | 4.47 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 撓み | 1 | 5.52 |
| 地味婚 | 1 | 6.99 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 濫用 | 1 | 5.47 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
Showing 3801 - 3900 of 6,976 words