The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平癒 | 1 | 6.59 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 貞潔 | 1 | 6.64 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 黄泉 | 1 | 4.67 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 解法 | 1 | 5.73 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 艶冶 | 1 | 6.89 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
Showing 301 - 400 of 6,976 words