The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 溶岩流 | 1 | 5.71 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 縦割り | 1 | 5.88 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| あがり症 | 1 | 6.00 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
Showing 3901 - 4000 of 6,976 words