The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 文尼 | 1 | 5.76 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 焼け木杭に火がつく | 1 | 7.59 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 走路 | 1 | 6.01 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 4001 - 4100 of 6,976 words