The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無論 | 2 | 3.28 |
| 経る | 2 | 4.39 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| ビリヤード | 2 | 5.29 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 冒険小説 | 2 | 5.89 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 譜面 | 2 | 5.74 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 翠 | 2 | 4.24 |
| 根も葉もない | 2 | 5.02 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 十四 | 2 | 4.09 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 身動きが取れない | 2 | 4.79 |
| お届け | 2 | 4.64 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 豪華絢爛 | 2 | 5.04 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| 慈しむ | 2 | 4.50 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| はねっ返り | 2 | 6.09 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 決済 | 2 | 4.92 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| お前たち | 2 | 3.46 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 自称 | 2 | 3.91 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 紫 | 2 | 3.52 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| 上流階級 | 2 | 4.49 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
Showing 4101 - 4200 of 6,976 words