The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一覧表 | 1 | 5.23 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 平癒 | 1 | 6.59 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 身籠る | 1 | 6.18 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 息をつぐ | 1 | 7.11 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
Showing 4101 - 4200 of 6,976 words