The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
Showing 4201 - 4300 of 6,976 words