The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 御人 | 1 | 5.70 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 納得のゆく | 1 | 6.39 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 平癒 | 1 | 6.59 |
| 月参り | 1 | 7.29 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
Showing 4201 - 4300 of 6,976 words