The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父君 | 2 | 4.71 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 斬る | 2 | 3.03 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| ウロウロ | 2 | 4.64 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 切れ端 | 2 | 4.76 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| ごっこ | 2 | 4.41 |
| 綺麗さっぱり | 2 | 4.75 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| がち | 2 | 3.87 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 信頼のおける | 2 | 5.22 |
| つまんない | 2 | 4.61 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 判然 | 2 | 4.58 |
| 裏表 | 2 | 4.77 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 運び | 2 | 3.76 |
| 売り出し中 | 2 | 5.78 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 法則 | 2 | 4.13 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 遊戯 | 2 | 4.38 |
| 子宝 | 2 | 5.12 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 急く | 2 | 5.15 |
| 掃き掃除 | 2 | 5.51 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| 運の尽き | 2 | 5.05 |
| そこはかとなく | 2 | 4.80 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| のほほん | 2 | 5.41 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 上目づかい | 2 | 5.00 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 報う | 2 | 4.42 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
Showing 4301 - 4400 of 6,976 words