The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 艶冶 | 1 | 6.89 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 大乱 | 1 | 5.48 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
Showing 4301 - 4400 of 6,976 words