The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| す | 1 | 3.13 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 酒気 | 1 | 5.36 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| んー | 1 | 3.43 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| ラーク | 1 | 5.11 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
Showing 4301 - 4400 of 6,976 words