The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 暗証番号 | 2 | 5.41 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 算数 | 2 | 4.90 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 譜面 | 2 | 5.74 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| 硝子細工 | 2 | 5.64 |
| ビリヤード | 2 | 5.29 |
| 紗 | 2 | 4.21 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 虹 | 2 | 3.89 |
| 婚姻関係 | 2 | 5.11 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| 何れにせよ | 2 | 4.08 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 女優 | 2 | 4.55 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 豪勢 | 2 | 4.42 |
| 赤の他人 | 2 | 4.66 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 硝子 | 2 | 4.42 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 吃驚 | 2 | 4.52 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 根も葉もない | 2 | 5.02 |
| 諸悪の根源 | 2 | 4.95 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 舞い込む | 2 | 4.60 |
| 決済 | 2 | 4.92 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 追い回す | 2 | 4.74 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 文書 | 2 | 4.29 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 腕枕 | 2 | 5.44 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 誇らしげ | 2 | 4.18 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 所在なげ | 2 | 5.57 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
Showing 4401 - 4500 of 6,976 words