The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宗門 | 2 | 6.81 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| チュー | 2 | 4.61 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 誓いを立てる | 2 | 5.57 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 掛 | 2 | 5.07 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 奉仕 | 2 | 4.38 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| がち | 2 | 3.87 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 上流階級 | 2 | 4.49 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 書 | 2 | 3.74 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| ぺらい | 2 | 6.42 |
| 下らん | 2 | 4.69 |
| 喘ぐ | 2 | 4.52 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| 絶やす | 2 | 4.46 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 性根 | 2 | 4.46 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
| 酸欠 | 2 | 4.89 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 階下 | 2 | 4.37 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 口走る | 2 | 4.25 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 遊戯 | 2 | 4.38 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
Showing 4401 - 4500 of 6,976 words