The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 身から出たサビ | 1 | 6.66 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 息をつぐ | 1 | 7.11 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 真っ赤っ赤 | 1 | 6.20 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 小夜曲 | 1 | 6.75 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 卑金属 | 1 | 6.07 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
Showing 4401 - 4500 of 6,976 words