The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 図太い | 2 | 4.50 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 薄気味悪い | 2 | 4.80 |
| はねっ返り | 2 | 6.09 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 気位 | 2 | 4.93 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| 否めない | 2 | 4.41 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 俗っぽい | 2 | 5.31 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 悪巧み | 2 | 4.70 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 横腹 | 2 | 4.69 |
| 往生際の悪い | 2 | 5.39 |
| 七つの星 | 2 | 6.34 |
| 満開 | 2 | 4.83 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| のほほん | 2 | 5.41 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 追い回す | 2 | 4.74 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 暗証番号 | 2 | 5.41 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| け | 2 | 3.49 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 入り浸る | 2 | 4.70 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 決断力 | 2 | 5.05 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
Showing 4601 - 4700 of 6,976 words