The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎めない | 2 | 5.05 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| ベール | 2 | 3.81 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 待ち受け | 2 | 4.17 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 俗っぽい | 2 | 5.31 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 蜘蛛の巣 | 2 | 4.58 |
| 串 | 2 | 3.91 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 急く | 2 | 5.15 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 何と言っても | 2 | 4.69 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| リディア | 3 | 4.03 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 上回る | 3 | 3.67 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 障害物 | 3 | 4.22 |
| ロザリオ | 3 | 5.28 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 丸投げ | 3 | 4.24 |
| 励まし | 3 | 4.19 |
| よろめく | 3 | 4.26 |
| 楽譜 | 3 | 4.81 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 香水 | 3 | 4.31 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 扱い | 3 | 3.04 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 健やか | 3 | 4.50 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| 安い | 3 | 3.12 |
Showing 4801 - 4900 of 6,976 words