The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 報う | 2 | 4.42 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 張り付ける | 2 | 4.80 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 茨 | 2 | 4.38 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 何れにせよ | 2 | 4.08 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 急く | 2 | 5.15 |
| 無名 | 2 | 4.58 |
| 書 | 2 | 3.74 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 素行調査 | 2 | 5.77 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 良縁 | 2 | 5.09 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 自由の身 | 2 | 4.92 |
| フルコース | 2 | 5.06 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| すり | 2 | 4.43 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 愛読書 | 3 | 5.72 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 励まし | 3 | 4.19 |
| 喝 | 3 | 4.76 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 猫を被る | 3 | 5.83 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 洗濯板 | 3 | 5.53 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| 匿名 | 3 | 5.02 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 怪しげ | 3 | 4.23 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 気が付く | 3 | 3.32 |
| 香水 | 3 | 4.31 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
Showing 4801 - 4900 of 6,976 words