The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 格調高い | 1 | 5.84 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
Showing 4801 - 4900 of 6,976 words