The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 鉄扉 | 1 | 5.15 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 息をつぐ | 1 | 7.11 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
Showing 4801 - 4900 of 6,976 words