The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 眼鏡に叶う | 1 | 6.75 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
Showing 4801 - 4900 of 6,976 words